لک تیره = smudge دودی

نویسنده:

احسان حُسنانی مدرس اسکین کر و مراقبت از پوست
برای اطلاع از سرفصلهای پکیج آموزشی مراقبت از پوست و مو، کلمه پکیج را با واتسپ به شماره 09101971690 بفرستید.

چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه لک تیره، Smudge می باشد.

لک تیره چیست؟

لک تیره = Smudge

Smudge Liner = نوعی قلم چشم

Eye Smudge Brush = برس با انتهای مخروطی برای دودی کردن چشم

واژه «لک تیره» در مقالات سایت احسان حسنانی

واژه «لک تیره» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی

English: velvet automatic eyepencils provide extremelly soft, cashmere like application with its creamy formula. with its waterproof structure and high pigments it won’t run, smudge, and will stay all day. the best ever for flawless make–up.

ترجمه به فارسی: مداد چشم اتوماتیک مخملی، فوق العاده نرم با بافتی مشابه ترمه و فرمولاسیون کرم، دارای ساختار ضد آب که از جاری شدن رنگ ها جلوگیری نموده و مانع از لک شدن پوست در تمام طول روز می شود. بهترین گزینه برای دستیابی به آرایش بی عیب و نقص

English: special, maximizing, curved and versatile brush bristles make lashes long, curved and volumized. ultra black formula with keratine provides dramatic look with no flakes, smudge and clumps.

ترجمه به فارسی: برس های متنوع و خاص دارای پرزهای با شکل های مختلف، مژه ها را بلند، خمیده و پرپشت می کنند. این ریمل فوق مشکی، حاوی کراتین بوده و برخلاف بسیاری از ریمل ها، خورده های آن زیر چشم نمی ریزد و در پایین چشم تشکیل لک نمی دهد. با ممانعت از انباشته شدن مواد ریمل روی مژه ها، زیبایی نگاهتان را دوچندان می کند.